ordlista.no

Ordliste > o > omsettende

En oversetter som arbeider på et prosjekt, med bøker og dataskjermer rundt seg.

omsettende

Substantiv i ubestemt form, entall.

Han er en omsettende som har oversatt mange bøker.

Substantiv

Grunnform: omsettende

  1. En som oversetter eller gjør noe tilgjengelig på et annet språk. En omsettende kan være en person som arbeider med å oversette tekst, tale eller andre former for kommunikasjon fra ett språk til et annet.
Det er mange omsettende som har bidratt til dette prosjektet.
Han er en omsettende som har oversatt mange bøker.
Omsettenden har gjort en god jobb med å oversette denne boken.
Omsettendene har gjort en fantastisk jobb med å oversette denne serien.

Synonymer til omsettende

Relaterte til omsettende

På andre språk

Historisk Språkforskning

Språk og politikk: Hvordan språket former makt

Utforsk hvordan språket former makt og politiske prosesser, og hvordan det kan brukes som et verktøy for både undertrykkelse og frigjøring.

språk, politikk, makt, retorikk, identitet, samfunnsbevegelser, digitale medier, desinformasjon

Ordbokens Utvikling

Norsk Språk i Den Digitale Tidsalder

Oppdag hvordan digital kommunikasjon påvirker norsk språk.

norsk språk, digital kommunikasjon, emojis, slang, språk utvikling

Historisk Språkforskning

Språk og teknologi: Hvordan digitalisering påvirker språket

Hvordan påvirker digitaliseringen språket vårt? Fra nye ord og uttrykk til endringer i kommunikasjon, vi utforsker de dype konsekvensene av teknologiens innflytelse på språket.

språkutvikling, teknologisk påvirkning på språk, digital kommunikasjon, nye ord, språkidentitet

Ordbokens Utvikling

Norsk språk og minoritetsspråk: En dypdykk i utviklingen

Norsk språk har en rik historie, og det er mange minoritetsspråk som beriker språklivet i Norge. Denne artikkelen tar for seg utviklingen av norsk språk og betydningen av å bevare minoritetsspråk.

norsk språk, minoritetsspråk, samisk, kvensk, romani, språklig bevaring, kulturelt mangfold, språklig historie, språkidentitet.

Språkutvikling

Språkets utvikling i et flerkulturelt samfunn

Oppdag hvordan språk utvikler seg i flerkulturelle samfunn, med fokus på identitet, språkinnflytelse, utdanning og digitale plattformer.

språkutvikling, flerkulturelt samfunn, identitet, låneord, utdanning, digitale plattformer, fremtidige trender

Ordbokens Utvikling

Språk og tradisjon i Norge

Norge har et rikt språklig og kulturelt mangfold. Denne artikkelen ser nærmere på språkets utvikling, betydningen av dialekter, og hvordan tradisjoner fortsatt lever gjennom språket.

norsk språk, kultur, tradisjoner, dialekter, historie, idiomatiske uttrykk, språkets utvikling, moderne norsk, språklig identitet, folkeminne

Språkutvikling

Language and Identity Formation in Youth Culture

Oppdag hvordan språk former ungdommers identitet og tilhørighet.

språk, identitet, ungdomskultur, sosiale medier, kommunikasjon

Historisk Språkforskning

Språk og identitet: Historiske perspektiver

Språk er mer enn kommunikasjon; det er en identitetsmarkør. Bli med på en reise gjennom språkets rolle i identitet.

språk, identitet, historie, norsk språk, dialekter, minoritetsspråk, språkpolitikk

Norske ord

Norske ord for språk og makt

I denne artikkelen utforsker vi spørsmål om norske ord relatert til språk og makt, og hvordan disse begrepene påvirker samfunnet.

norsk språk, makt, innflytelse, autoritet, kommunikasjon, idiomatiske uttrykk, historie

Ordbokens Utvikling

Norsk Språk og Hverdagsliv: En Sammenheng

Explore the relationship between the Norwegian language and everyday life, including communication, identity, and cultural exchange.

norsk språk, hverdagsliv, kommunikasjon, identitet, kultur, språkets utvikling

Norske ord

Sammenligning av Norsk og Svensk

Norsk og svensk er nært beslektede språk, men de har betydelige forskjeller i uttale, grammatikk, og ordforråd.

norsk språk, svensk språk, språklig sammenligning, fonetikk, grammatikk, ordforråd, idiomatiske uttrykk

Språkutvikling

Norsk Språk og Internasjonal Kommunikasjon

Oppdag hvordan norsk språk interagerer med internasjonal kommunikasjon.

norsk språk, internasjonal kommunikasjon, globalisering, kulturell utveksling, utdanning

Ordbokens Utvikling

Norsk språk og globalisering

Norsk språk har gjennomgått betydelige endringer på grunn av globalisering. Denne artikkelen utforsker innflytelsen av engelsk, bevaring av identitet, og fremtidige språkutviklinger.

norsk språk, globalisering, vokabularendringer, kulturell identitet, digital kommunikasjon

Norske ord

Bruken av metaforer i norsk

Dr. Lars Johansen deler innsikter om metaforers betydning i norsk språk og kultur.

norsk språk, metaforer, språklæring, norsk kultur, lingvistikk

Historisk Språkforskning

Språklige Endringer i Det 21. Århundre

Utforsk de språklige endringene i det 21. århundre, fra digital kommunikasjon til globalisering.

språklige endringer, 21. århundre, globalisering, digital kommunikasjon, norsk språk utvikling

Synonymer og Antonymer

Synonymer for 'modig'

Modighet er en viktig egenskap som kan ta mange former, og synonymene for 'modig' gir oss en dypere forståelse av hva det betyr å være modig.

synonymer, modig, mot, litteratur, ord

Ordbokens Utvikling

Språkets Rolle i Norsk Religion

Utforsk samspillet mellom språk og religion i Norge og hvordan de påvirker hverandre.

språk, religion, Norge, kulturell identitet, historie, interreligiøs kommunikasjon

Språkutvikling

Språk og teknologi: Hvordan vi kommuniserer i dag

I en verden der teknologi stadig utvikler seg, har måten vi kommuniserer på endret seg drastisk. Denne artikkelen utforsker fem viktige aspekter ved forholdet mellom språk og teknologi.

språk, teknologi, kommunikasjon, moderne, sosiale medier

Ordbokens Utvikling

Norsk språk og digital kultur

Denne artikkelen utforsker hvordan digital kultur påvirker norsk språk, inkludert nyord, slang, og språklig identitet.

norsk språk, digital kultur, språkutvikling, nyord, slang, kommunikasjon på sosiale medier

Idiomatiske Uttrykk

Å være som fisk på land

Lær om uttrykket 'å være som fisk på land', dets opprinnelse, betydning og hvordan det brukes i forskjellige sammenhenger.

idiomatiske uttrykk, norsk språk, språklæring, kulturell betydning, metaforisk språk