ordlista.no

Ordliste > t > tolk

En tolk som arbeider ved et skrivebord

tolker

Substantiv i ubestemt form, flertall.

Vi trenger flere tolker for å fullføre prosjektet.
Vi trenger flere tolker for å gjøre jobben.
Vi trenger flere tolker for å hjelpe til under konferansen.
Vi trenger flere tolker.

Substantiv

Grunnform: tolk

  1. En tolk er en person som oversetter språk, enten muntlig eller skriftlig. En tolk kan arbeide med å oversette dokumenter, tale eller andre former for kommunikasjon.
En tolk kan hjelpe deg med å forstå språket.
En tolk kan hjelpe til med å oversette dokumenter.
Han er en dyktig tolk.
Hun er en dyktig tolk som kan oversette mange språk.
Tolken gjorde en god jobb under konferansen.
Tolken oversatte teksten fra engelsk til norsk.
Tolken oversetter talen fra engelsk til norsk.
Tolken oversetter talen til engelsk.
Tolken var veldig dyktig.
Tolkene arbeider hardt for å oversette alle tekstene.
Tolkene arbeider hardt for å oversette dokumentet.
Tolkene hjalp til under forhandlingene.
Tolkene var veldig dyktige.
Vi trenger flere tolker for å fullføre prosjektet.
Vi trenger flere tolker for å gjøre jobben.
Vi trenger flere tolker for å hjelpe til under konferansen.
Vi trenger flere tolker.

Synonymer til tolk

Relaterte til tolk

På andre språk

Kulturelle Referanser

Oppdag Kjente Norske Festivaler

Oppdag mangfoldet av kjente norske festivaler som feirer kultur, musikk, og mat.

norske festivaler, kulturelle feiringer, musikkarrangementer, matfestivaler, Norge

Norske ord

Hvordan analysere litterære verk på norsk

I denne artikkelen vil du lære hvordan du kan analysere litterære verk på norsk, fra valg av verk til strukturering av analysen.

litteraturanalyse, norsk litteratur, temaer, karakterer, språklige virkemidler

Norske ord

Norske ord for samfunnsdebatt og ytringsfrihet

Oppdag de norske ordene som former samfunnsdebatten og ytringsfriheten i Norge. Lær om historisk bakgrunn, viktige begreper, og språkutvikling.

norske ord, ytringsfrihet, samfunnsdebatt, språkutvikling, idiomatiske uttrykk

Norske ord

Bruken av metaforer i norsk

Dr. Lars Johansen deler innsikter om metaforers betydning i norsk språk og kultur.

norsk språk, metaforer, språklæring, norsk kultur, lingvistikk

Norske ord

Norske ord for teater og scenekunst

Lær om sentrale termer som skuespiller, regissør, og manus i teaterverdenen.

norske teaterord, skuespiller, scene, manus, regissør, forestilling, monolog, improvisasjon

Idiomatiske Uttrykk

Forståelse av uttrykket 'Å ha en skarp tunge'

'Å ha en skarp tunge' er et norsk idiom som beskriver en person med hurtige og ofte sarkastiske kommentarer.

skarp tunge, norsk idiom, kommunikasjon, kulturelle aspekter, språkutvikling

Historisk Språkforskning

Språk og teknologi: Hvordan digitalisering påvirker språket

Hvordan påvirker digitaliseringen språket vårt? Fra nye ord og uttrykk til endringer i kommunikasjon, vi utforsker de dype konsekvensene av teknologiens innflytelse på språket.

språkutvikling, teknologisk påvirkning på språk, digital kommunikasjon, nye ord, språkidentitet

Brukseksempler

Bruk av 'å observere' i naturen

Oppdag hvordan du kan bruke 'å observere' i naturen med våre enkle spørsmål og svar.

naturobservasjon, dyreliv, observasjonsferdigheter, naturglede, miljøbevissthet

Kulturelle Referanser

Kjente Norske Malerier: En Sammenligning av Munchs 'Skrik' og Dahl's 'Utsikt over Oslofjorden'

Sammenligningen av Edvard Munchs 'Skrik' og Johan Christian Dahl's 'Utsikt over Oslofjorden' gir innsikt i norsk kunst og kultur.

norske malerier, Edvard Munch, Skrik, Johan Christian Dahl, Utsikt over Oslofjorden, kunsthistorie, kulturell betydning

Språkutvikling

Språk og følelser: hvordan vi uttrykker oss

I denne artikkelen sammenlignes norske og engelske følelsesuttrykk, med fokus på hvordan språk påvirker vår evne til å formidle følelser.

språk, følelser, norsk språk, engelsk språk, kulturell uttrykk, følelsesmessig kommunikasjon

Språklæringstips

Hvordan analysere norsk poesi: En fiktiv samtale med ekspert Anna Bjørnsen

Hvordan kan man analysere norsk poesi? I en fiktiv samtale med ekspert Anna Bjørnsen, får vi innsikt i metoder for poesi-analyse, litterære virkemidler, kontekst, og utvikling av egen stil.

norsk poesi, diktanalyse, litterære virkemidler, tolkning av dikt, poesi tips, lese poesi

Idiomatiske Uttrykk

Å Løpe Fra Noe: En Dypdykk i Uttrykket

Lær om det idiomatiske uttrykket 'å løpe fra noe' og dets betydning i ulike sammenhenger.

idiomatiske uttrykk, norsk språk, kulturelle uttrykk, flukt, psykologi, personlig vekst

Kulturelle Referanser

Norsk Gastronomi: Tradisjonelle Retter vs. Moderne Kjøkken

Oppdag forskjellene mellom tradisjonell og moderne norsk gastronomi. Vi sammenligner smak, ingredienser og tilberedningsmetoder for å avdekke hva som gjør hver tilnærming unik.

norsk mat, tradisjonelle retter, moderne kjøkken, mat sammenligning, matkultur

Idiomatiske Uttrykk

Å være i klem: En dypdykk i et idiomatisk uttrykk

I denne artikkelen dykker vi inn i uttrykket 'å være i klem', dets betydning, opprinnelse og hvordan det brukes i ulike sammenhenger.

idiomatisk uttrykk, norsk språk, emosjonelt stress, konfliktløsning, litteratur, psykologi

Kulturelle Referanser

Norske Eventyr og Folkehistorier

I denne artikkelen utforsker vi kjente norske eventyr som Askeladden og De tre bukkene Bruse, samt hvordan de påvirker vår kultur i dag.

norske eventyr, folkehistorier, kulturarv, Askeladden, De tre bukkene Bruse